Um piloto da British Airways teria sido torturado depois de ter sido sequestrado enquanto fazia compras durante uma escala entre voos na África do Sul.