Um homem identificado como Diego Costa da Silva, de 25 anos, e uma mulher ainda não identificada, morreram em um grave acidente noite de domingo